Le monument original démonté en 2011 a fait l’objet d’un traitement de conservation visant à révéler les qualités esthétiques actuelles par une intervention minimale. L’accent a été mis sur la sauvegarde des matériaux constitutifs du monument.
Le monument a fait l’objet d’un nettoyage « léger » qui en a amélioré la lisibilité, tout en dégageant, dans la mesure du possible, les dorures d’origine.
Le nettoyage a été réalisé mécaniquement en trois phases, ponçage mécanique avec une éponge abrasive (type de grain : grossier et fin) pour polir, nettoyage avec de l’eau déminéralisée pour enlever la poussière et utilisation d’une brosse rotative en acier.
La surface a été ensuite protégée par une couche de cire microcristalline appliquée à froid. Celle-ci donne un aspect légèrement brillant et plus uniforme à la surface.