Le monument à Everard t’ Serclaes a fait l’objet d’une étude réalisée en 1990. Celle-ci constitue le premier bilan relatif à la problématique de la conservation de l’oeuvre. Il a été complété par des recherches en archives et des analyses physico–chimiques. Par la suite, plusieurs rapports ont été établis et des interventions de consolidation ont été réalisées. Le monument a été démonté en 2011 et une étude préalable à la restauration a été réalisée en 2012.
L’examen approfondi mené lors de la dernière étude a conclu, au regard de son état de conservation, qu’un nettoyage jusqu’au métal nu et une réinstallation en extérieur aurait entraîné une perte irrémédiable d’une bonne partie de sa surface.
Ces travaux de restauration auraient été insuffisants pour assurer la sauvegarde de l’oeuvre à l’extérieur.
En concertation avec la Direction des Monuments et des Sites et de la Commission royale des Monuments et des Sites de la Région de Bruxelles-Capitale, il a donc été décidé en 2013 d’exécuter une copie du monument à l’identique.