On peut classer les altérations qui affectaient le monument en 3 catégories :
la corrosion du métal sous forme de chlorures
les dépôts de particules atmosphériques. La surface externe était recouverte de particules noirâtres de pollution. La dorure originale n’était plus perceptible
l’usure localisée du métal. Les surfaces du gisant et de son pourtour en contact physique avec le public auraient été polies au fil du temps. Cette action abrasive a eu pour conséquence une perte de la matière pouvant aller jusqu’à sa disparition totale à certains endroits.
